Tags

, , , , ,

youtube promoting the petition

Save Hossein Ronaghi-Maleki (Babak Khorramdin)

23 April 2012 by persianbanoo

Deteriorating And Dire Health Of Human Rights Activist/Blogger Hossein Ronaghi Maleki

Doctors in Evin have warned of the dire and deteriorating health condition of Hossein Ronaghi Malki in the wake of his refusal to go under another kidney surgery.

According to reports by Kalameh, human rights activist, blogger Sayed Hossein Ronaghi Maleki who was sentenced to 15 years in prison in Branch 26 of the Revolutionary Court, suffered kidney damage due to torture by the interrogators. Ronaghi is now refusing any treatment or new surgery due to the continued interference by IRGC (Sepah) and the interrogators in his case.

This incarcerated blogger has already gone under four operations at Hasheminejad hospital, but each time was returned to prison during recovery time and before treatment was complete. This caused his kidney operations to be unsuccessful and he again suffered bleeding and infection.

The refusal of this political prisoner to under go another kidney operations has intensified his deteriorating health condition to the point that the doctors and specialists at Evin clinic have warned prison officials that Hossein is on the verge of loosing his kidney functionality and would have to be put under dialyses if he is not operated on soon.

Hossein and his family have protested many times and have filed complaint with the Judiciary about the interference by the intelligence entities in his case and the refusal of Sepah (IRGC) in allowing his medical furlough to be granted, but have yet to received an answer from the Judiciary.

***********************************

وخامت اوضاع جسمی حسین رونقی در پی اعتصاب درمانی

چکیده :سید حسین رونقی ملکی، فعال حقوق بشر که در شعبه ۲۶ دادگاه انقلاب به ۱۵ سال حبس محکوم شده و به دلیل شکنجه بازجویان از ناحیه کلیه به شدت آسیب دیده بود به خاطر وضعیت بد جسمی و دخالت سپاه و بازحویان در روند پرونده خویش در داخل زندان از هرگونه درمان و انجام عمل جراحی خودداری کرده است..

در پی اعتصاب درمانی حسین رونقی، پزشکان و متخصصان بهداری زندان اوین هشدار داده اند که وضعیت جسمی وی وخیم است.

به گزارش خبرنگار کلمه، سید حسین رونقی ملکی، فعال حقوق بشر که در شعبه ۲۶ دادگاه انقلاب به ۱۵ سال حبس محکوم شده و به دلیل شکنجه بازجویان از ناحیه کلیه به شدت آسیب دیده بود به خاطر وضعیت بد جسمی و دخالت سپاه و بازحویان در روند پرونده خویش در داخل زندان از هرگونه درمان و انجام عمل جراحی خودداری کرده است.

این وبلاگ نویس دربند پیش از این چهار بار در بیمارستان فوق تخصصی هاشمی نژاد بستری و تحت عول حراحی قرار گرفت بود. وی در ادامه درمان و دوران نقاهت به زندان اوین بازگردانده شد که این امر موجب عفونت و خونریزی مداوم و در نهایت باعث پس زدن عمل جراحی کلیه وی شد.

خودداری این زندانی سیاسی از درمان و انجام عمل جراحی مجدد در داخل زندان موجب تشدید عفونت و خونریزی کلیه وی شده، به نحوی که متخصصان و پزشکاه بهداری زندان اوین به مسوولان زندان هشدار داده اند که خودداری وی از عمل جراحی و درمان موجب از بین رفتن کلیه ها و دیالیزی شدن این زندانی را در پی خواهد داشت به همین جهت باید تحت عمل جراحی و درمان قرارگیرد.

این فعال حقوق بشر و خانواده اش بارها مورد دخالت نهادهای اطلاعاتی و امنیتی در روند پرونده و عدم موافقت اطلاعات سپاه با مرخصی درمانی وی به مراجع قضایی شکایت کرده و اعتراض خود را اعلام نموده، اما تا کنون هیچ جوابی دریافت نکرده اند.

********************

more  on RAHANA – tracing the state of Political Prisoners –

last updated 15 April 2012  Hossein Ronaghi Maleki