Tags

, , , , , , , , , , , , , , , ,

re-blogged from Mohammad Mostafaei – 07 June 2012

نامه سرگشاده در خصوص روزنامه نگاران و فعالین حقوق بشر در ترکیه

دبیرکل محترم سازمان ملل، کمیسریای عالی پناهندگان سازمان ملل
 و وزاری محترم امور خارجه کشورهای مدافع حقوق بشر
        از جمله قربانیان نقض حقوق بشر که به لحظ حرفه خود و برای رشد و توسعه کشورشان به خصوص ارتقا حقوق بشر مورد ظلم و ستم توسط مامورین امنیت و قضات دادگستری در ایران قرار گرفته اند، روزنامه نگاران هستند. روزنامه نگارانی که قلمشان و عقیدشان برای صلح و آرامش وامنیت باعث گریده تا در تیر راس ناقضان حقوق بشر قرار گیرند. در سالهای گذشته گزارش های بسیار تکان دهنده ای از وضعیت رسانه های مشتقل و روزنامه نگاران توسط سازمان های مدافع حقوق روزنامه نگاران منتشر شده است که جای تامل دارد. فدراسیون بین المللی روزنامه نگاران و همچنین دیگر سازمان های مدافع حقوق بشر از جمله سازمان عفو بین الملل و دیدبان حقوق بشر، وضعیت روزنامه نگاران را در ایران نگران کنند و بغرنج توصیف کرده اند و اعلام شده است که ارعاب روزنامه نگاران مستقل در سالهای گذشته در بدترین حالت خود قرار داشته است. گزارشگران بدون مرز اعلام کرده است که ایران هم چنان دارای بیشترین خبرنگاران را در زندان محبوس کرده است و نام بزرگترین زندان روزنامه نگاران به ایران اختصاص یافته است. فشارهای روز افزون به روزنامه نگاران توسط ماموران امنیت که به هیچ قاعده و قانونی پایبند نیستند، باعث کردیده است که آنان ناچار شوند سرزمین مادری خود را رها کرده و بتوانند در کشورهای همجوار ایران و در دفتر  کمیسریای عالی پناهندگان  علیرغم میل باطنی خود درخواست پناهندگی دهند. بسیاری از روزنامه نگاران نیز در حال حاضر در بازداشت به سر می برند و آنانی که در کشورهای همجوار اعلام پناهندگی نموده اند با احکام سنگین حبس مواجه هستند.
        متاسفانه با خبر شده ام که عده ای از همین روزنامه نگاران زحمت کش که به دلیل حرفشان مجبور به ترک ایران شده اند، در کشور ترکیه در شرایط بسیار نامناسبی به سر می برند. نه تنها روزنامه نگاران بلکه بسیاری از فعالان حقوق بشر نیز دارای همین وضعیت می باشند و در بلاتکلیفی مطلق به سر می برند مامورین امنیتی بارها عده ای از آنان را مورد تهدید قرار داده اند و آسایش را از آنها سلب کرده اند.
    نبود امنیت در کشور ترکیه باعث گردیده است تا خطاب به شما این نامه را مرقوم نمایم تا به هر طریق ممکن، روزنامه نگاران و فعالین حقوق مدنی و سیاسی که در ترکیه اقامت دارند را به کشوری امن منتقل نمایید.
    اگر قائل به دفاع از حقوق بشر هستیم، می بایست مدافعین حقوق بشر را نیز پشتیبانی کنیم، مدافعینی که به راستی آزادی و حیاتشان را در راه عقاید خود گذاشته اند و تلاش نموده اند تا صدای قربانیان نقض حقوق بشر را به جهانیان برسانند.
جای بسیار تاسف است که روزنامه نگار شناخته شده ایرانی آقای هادی نیلی که سالهای تحت نظر مامورین وزارت اطلاعات و امینت بوده و بارها بازجویی شده است، مدت بیش از دو سال در ترکیه بلاتکلف باشد و نتواند به آزادی دست یابد. حقیقتا ماندن ایشان و دیگر کسانی که نامشان را در زیر خواهم آورد، در کشور ناامنی چون ترکیه شکنجه آنهاست.
آقای بهروز صمد بیگی مدت بیش از سیزده ماه است که در وضعیت نگران گننده ای بشر می برد، حمید مافی به همراه همسرشان خانم مریم اکبری مدت بیش از ده ماه است که ترکیه و در وضعیت نابسامانی زندگی می کنند و بارها مورد تهدید قرار گرفته اند. آقای احسان الله محرابی به همراه همسرشان در روستایی نزدیک به سوریه تبعید شده اند و وضعیتشان بسیار نگران کنند است. آقای مهدی تاجیک قشقایی از جمله روزنامه نگاران با سابقه و معروف ایرانی می بایست تا جولای سال ۲۰۱۳ منتظر اولین مصاحبه خود باشند.
علیرضا فیروزی فعال دانشجویی است که برای فوریه سال ۲۰۱۳ وقت مصاحبه به وی داده شده است. فرهاد نوری مدیر سایت مجذوبان نور در تاریخ ۲۱.۰۹.۲۰۱۲ وقت مصاحبه داشته است که مصاحبه ایشان کنسل شده و تاکنون هیچ نتیجه مثبتی دریافت ننموده است. متاسفانه افراد دیگری از جمله آقایان بابک اجلالی و همایون نادری فر همچنان در بلاتکلیفی به سر می بردند.
    لازم است تاکید کنم که اگر قائل به دفاع از حقوق روزنامه نگاران هستیم، می بایست در هر شرایطی و هر مکانی مدافع آنان باشیم. امروز این دست از مدافعین راستین حقوق بشر نیاز اساسی و ضروری به کمک و یاری ما دارند. از شما درخواست می کنم که به هر نحوی از انحا شرایطی را فراهم آورید تا آنها بتوانند به کشوری امن نقل مکان کنند تا بتوانند بیش از پیش برای مردمان کشورشان خدمت کنند.
با سپاس فراوان
محمد مصطفایی وکیل دادگستری و فعال حقوق بشر
****************************************
LISSNUP – GLISTENER 07 June 2012

Iran Letter: An Appeal for the Iranian Journalists and Activists in Turkey

Mohammad Mostafaei is a prominent human rights lawyer, noted for his representation of juveniles facing the death penalty (see separate EA feature) and for clients like Sakineh Mohammadi Ashtiani, a woman facing execution for adultery. He was forced to flee Iran in August 2010 and currently lives in Norway.

In an open letter posted this week, Mostafaei appeals to the UN to help Iranian journalists who are now refugees in Turkey:

Respected United Nations General Secretary, UN High Commissionaire for Refugees and Respected Foreign Ministers of Countries who Support Human Rights:

Iranian journalists are amongst those who have become victims of human rights abuse, as a result of their work in promoting human rights in Iran, and have been oppressed by Iran’s security agents and judiciary. These journalists, with their writing and ideas for peace, have become targets for human rights abusers.

In recent years, there have been very disturbing stories on the status of independent media and journalists, which require urgent attention. The International Federation of Journalists and other human rights organizations, including Amnesty International and Human Rights Watch, have described the situation of journalists in Iran to be worrying and complicated. They have stated that the intimidation of journalists in recent years is worse than ever. Reporters Without Borders has said Iran continues to have the largest number of journalists in prison.

The increasing pressure on journalists by the security agents follows no laws and rules and this has forced many of them to leave their motherland, against their will, to seek refuge in neighboring countries and to ask for asylum from the UN High Commission for Refugees. Many are currently incarcerated, and those seeking asylum face heavy sentences if they return to Iran. Iranian security agents have threatened them on numerous occasions and caused them anxiety.

Lack of security in Turkey has caused me to write this letter to you, so that Iranian journalists and human rights activists who are residing in Turkey can be helped by whatever means possible and transferred to safer countries.

If we can support human rights, then we must support human rights activists too, who truly have paid the price for their beliefs with their lives and freedoms to make the voices of the victims of human rights abuse heard.

It is very sad that the renowned Iranian journalist Hadi Nili, who for years has been harassed and interrogated by the intelligence ministry’s agents, has remained in Turkey for more than two years and has not been able to reach freedom.

Behrooz Samad Beigi has been living in a worrying condition for more than 13 months.

Hamid Mafi and his wife, Maryam Akbari, have been living in terrible conditions for more than 10 months and have been threatened on numerous occasions.

Ehsanollah Mehrabi and his wife have been exiled to a village near Syria and their situation is very worrying.

Mehdi Tajik Ghashghaei, one of the seasoned Iranian journalists, must wait until July 2013 for his first UN interview.

Alireza Firouzi, a young tireless human rights activist has to wait until February 2013 for his case to be heard by UN officials.

Farhad Nouri Koochi, a human rights activist and an active member of the
 Nematollahi Gonabadi Dervishes, entered Van in Turkey on 21 September 2011. His first interview was
scheduled for 16 December 2011; however, due to the earthquake in Van, his
 interview was cancelled. Unfortunately, Mr. Koochi still has not 
heard anything from UNHCR regarding the rescheduling of his interview date.

Let me emphasise again. If we are able to defend the rights of journalists and human rights activist, we should defend them wherever and whenever we can. Today these people need our help. I ask you to help these people by transferring them to a safe country and improving their situation, so that they can continue to help improve the situation of their people.

with much gratitude
Mohammad Mostafaei
Human Rights Lawyer and Activist
**************************************
Universal Tolerance Organisation: 06 June 2012

Urgent letter about five journalist and several Human Rights Activist in Turkey

Enduring America, Scott Lucas: 07 June 2012

Iran Letter: An Appeal for the Iranian Journalists and Activists in Turkey