Tags

, , ,

03. April 2012 –

MANSOUREH BEHKISH sentenced to 4.5 years in jail

PLEASE SIGN THE PETITION:

Repeal The Prison Sentence of Mansoureh Behkish-Her Family Has Suffered Enough At The Hands Of Khomeinists!

http://www.gopetition.com/petitions/repeal-the-prison-sentence-of-mansoureh-behkish-her-fam.html

6 members of her family were arrested in 88, the portrait of whom is iconic in Khavaran ceremonies – Member of Mothers of Laleh Park (Mourning Mothers)

12 Jun 2011: Arrested in Tehran by Intel. and sent to Evin
09 Jul 2011: Released on bail. Charges unknown.
10 Oct 2011: Trial delayed due to absence of prosecutor
03 Apr 2012: Sentenced to 4.5 years in jail http://t.co/CBy6WRpq

http://hyperactivist.info/ipr.html
http://news.gooya.com/politics/archives/2011/06/123418.php

منصوره بهکیش، به چهار و نیم سال حبس تعزیری محکوم شد

خبرگزاری هرانا – منصوره بهکیش، فعال حقوق بشر و از حامیان مادران عزادار(مادران پارک لاله) از سوی شعبه‌ی ١۵ دادگاه انقلاب تهران، به تحمل چهار سال و نیم حبس تعزیری محکوم شده است.

بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، منصوره بهکیش به استناد ماده‌ی ۶۱۰ قانون مجازات اسلامی به اتهام “اجتماع و تبانی بر علیه امنیت ملی از طریق تشکیل گروه مادران عزادار” به ۴ سال حبس تعزیری و بر اساس ماده‌ی ۵۰۰ قانون مجازات اسلامی با اتهام” تبلیغ علیه نظام” به ۶ ماه حبس محکوم شد.
دادگاه خانم بهکیش صبح روز چهارم دی ماه سال گذشته در شعبه‌ی ١۵ دادگاه انقلاب تهران به ریاست قاضی صلواتی برگزار شده بود.
منصوره بهکیش ساعت ۸ شب ۲۲ خردادماه ۱۳۹۰ در تقاطع یوسف آباد و فاطمی توسط مامور اطلاعاتی زن شناسایی، دستگیر و پس از انتقال به پلیس امنیت، به عنوان مورد خاص به زندان اوین منتقل شد. وی عصر روز ۱۸ تیرماه همان سال و پس از تودیع قرار کفالت از زندان اوین آزاد شد.
بازداشت منصوره بهکیش، با اعتراض و واکنش‌های گسترده‌ی سازمان‌های حقوق بشری داخلی و بین المللی و نیز دولت‌ها همراه بوده و در همین ارتباط فدراسیون بین المللی جامعه‌های حقوق بشر، نیز با صدور بیانیه‌ای این اقدام ماموران امنیتی و مقامات قضایی را محکوم کرده بود.
این فعال حقوق بشر پیش‌تر و در سال ۱۳۸۸ نیز برای حمایت از مادران عزادار در پارک لاله بازداشت شده بود.
منصوره بهکیش از خانواده‌های داغدار دهه شصت است که شش نفر از اعضای خانواده‌اش را از دست داده است. وی در حالی با این حکم سنگین مواجه شده که مسئولیت نگهداری و رسیدگی به امور مادر بهکیش را نیز بر عهده دارد.

http://www.mpliran.com/2012/04/blog-post.html

Menschenrechtsaktivistin Mansoureh Behkish zu 4,5 Jahren Gefängnis verurteilt

GVF, 4. April 2012 – Die Menschenrechtsaktivistin Mansoureh Behkish ist nach Angaben der Webseite Human Rights Activists News Agency für ihre Rolle bei der Formierung der Gruppe der Trauernden Mütter zu 4 Jahren Haft verurteilt worden. Für Beteiligung an “staatsfeindlicher Propaganda” erhielt sie eine zusätzliche Haftstrafe von 6 Monaten.Die Gruppe der Trauernden Mütter setzt sich vornehmlich aus Frauen zusammen, deren Kinder während der Unruhen nach der umstrittenen Präsidentschaftswahl von 2009 getötet wurden, verschwanden oder ins Gefängnis kamen. Später schlossen sich auch Familien und Unterstützer von Opfern anderer Menschenrechtsverletzungen der Gruppe an.Behkishs Gerichtsverhandlung fand am 25. Dezember 2011 in Abteilung 15 des Revolutionsgerichts unter Vorsitz von Richter Salavati statt.Die 55jährige Mansoureh Behkish war am 12. Juni 2011 von Sicherheitskräften verhaftet und nach weniger als einem Monat gegen Kaution wieder freigelassen worden. Am 9. Januar 2010 war sie zusammen mit 32 weiteren Frauen der Trauernden Mütter bei einer der wöchentlichen Zusammenkünfte der Gruppe im Teheraner Laleh-Park verhaftet und mehrere Tage festgehalten worden.

Zusätzlich zu ihrer Haftstrafe wurde Behkish mit einem Ausreiseverbot belegt.

http://englishtogerman.wordpress.com/2012/04/04/menschenrechtsaktivistin-mansoureh-behkish-zu-45-jahren-gefangnis-verurteilt/
 
petition: Repeal The Prison Sentence of Mansoureh Behkish-Her Family Has Suffered Enough At The Hands Of Khomeinists!